设为首页|收藏本页|用户反馈|网站地图
今天是：
  • 您现在的位置： 中华娱乐网 >> 文化沙龙 >> 文章正文
    • 古往今来运用最神奇的两个汉字
    作者：佚名    文章来源：本站整理    更新时间：2008-1-10

    　　在中国文字使用历史中，千古绝句比比皆是，但是，单就一个字的使用而言，最神奇的当数两个字：一个是“春风又绿江南岸”中的“绿”字，另一个是“大漠孤烟直”中的“直”字。
    　　
    　　“春风又绿江南岸”是北宋政治家、文学家王安石的诗《泊船瓜州》中的一句，诗曰：“京口瓜州一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？”这首诗因为“春风又绿江南岸”一句成了千古佳句而留名青史，而这一句也是因为“绿”字才真正活起来的，甚至可以说，整首诗就活在这样一个字上。在“春风又绿江南岸”一句中，按照常规和一般的文字使用习惯，可能绝对不会用到“绿”这样一个字，想想，可以用“到”、“回”、“至”、“吹”、“拂”、“来”、“过”、“入”等等，但是，这里任何一个字都没用“绿”字传神，这里不仅把一个修饰词用做了动词，而且更重要的是完全把诗中所要表达的意境烘托出来了，让人看到了一个风景、一个春风吹拂的过程、一种大地回春的次第生机，实在是太绝妙了。
    　　
    　　据说，王安石在刚刚写好这首诗的时候，用的也是常规中能用的“到”字，是“春风又到江南岸”可是，又觉得“到”这个字还不够生动、有力，他想改成“入”和“过”，整整想了一夜，却没有一个满意的，第二天一早，他又来到船头，忽然看到岸边有一片草地，是那么的青翠碧绿！他终于找到了那个字——“绿”！就这样，“春风又绿江南岸”成了千古名句。实在是妙字偶得之啊！
    　　
    　　“大漠孤烟直”是唐朝诗人王维《使至塞上》中的名句，诗曰：“单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢侯骑，都护在燕然。”这首诗中最著名的就是“大漠孤烟直，长河落日圆”这样两句了，到现在很多网络朋友注册笔名还很喜欢用“大漠孤烟”和“长河日圆”这样两个名字就说明其魅力无穷。不过要说这里最好的，还是这个“直”字。本来，按照常规，也是不会用到这样一个字的，修饰烟，一般来说，应该跟一个动词，如“起”、“生”、“升”等，可是偏偏用了一个用来修饰一种固定的东西的词来修饰一个不固定的东西，而且，就是这样一个词，把当时沙漠的空旷、寂寞、荒芜、凄凉等等可意会而不能言传的景象充分的表达了出来，怎能不为之而拍案叫绝！
    相关阅读：
  • 性感写作是一种高级的意淫
    理学宗师朱熹品德不如妓女 被揭发纳尼姑
    "鲁迅文学奖"获奖者李浩 文学路上的朝圣
    屈原为什么选择“鬼节”投江?
    中国不需打肿脸充“最富裕国家第7位”？
    母亲节，给妈妈的一封超级感人的家书
    女诗人舒婷开始改写散文 朦胧派诗人哪去
    小乔何辜，被曹操劫持怀孕
    中国制造李连杰：武术成中国跟他国的友
    莫康孙谈生活境况：看日出最多的广告人
    赫林德·科尔伯：她们的精神和身体都很
    韩国人为何“重视”中国历史
    “钢管妹”凸显传统戏面临的尴尬
    • [社区交流] [打印此文] [责任编辑:凌凌]
    更多>>
    娱乐图文精彩推荐
    更多>>
    中华健康每日推荐
    更多>>
    夜生活
    • 更多>>
    图片秀